「さあ降りろ。」ここは日本のある収容施設の前です。日本軍の兵隊につれてこられた一人のドイツ兵が車から降ろされました。兵士の名前はジョージといいました。オーケストラの指揮者を目指して勉強していましたが、戦争になり、中国で戦っていました。そこを日本軍に捕らえられたのです。
「さっさと入らんか。」日本兵は偉そうに言いました。「はい、わかりましたよ。」ジョージは、仕方なく答えました。「何だ、その態度は...」と日本兵が殴りかかろうとしました。 ちょうどそこへ一人の日本の青年が通りかかりました。